Hemma!

89 dagar senare landade jag till slut på Landvetter. Min snälla svägerska hämtade mig och mitt nätta bagage på lite över 30 kilo sammanlagt. Jag lyckades pricka maxvikten ganska exakt. 22.9 av 23 tillåtna i incheckat bagage. JAg är tacksam att de inte vägde handbagaget för jag tror att ihop med laptop, "handväska" och kabinväska låg nog den vikten på närmare 15 kg än 8 kg... (laptop är iofs tillåtet utanför de där 8 kg, men jag hade ju glatt stoppat ner lite mer tyngd i den väskan.)

Jag kommer att skriva lite mer under veckan, nu njuter jag av tystnaden och den rena luften. Och så längtar jag lite efter mina vänner i Moskva också....

Vi ses!

Ps. Jag var på cirkus i lördags, vilken häftig upplevelse! Ingen sån där tältcirkus utan i en äkta cirkusbyggnad...

oj, vilket uppehåll!

Ja, sista veckan verkade internet krascha på riktigt! Hur tacklar man det som Sofia? Ja, kyrkan har fått lite mer besök av mig, även Globus och igår i Jaroslavl letade vi upp café och matställen med wifi.

Några höjdpunkter de här dagarna.

Häromdagen pratade jag med min "huvudkontakt" Ramil om min tid här. Jag måste säga att när jag gick därifrån kändes det som att jag har mött en av de där människorna som har ett stort speciellt hjärta för människor. Ramil och hans fru är underbara människor och jag är så tacksam för den stund jag fick sitta ner och prata med honom, det gav mig så mycket!

Städningen på Kids! Att Kids hade mycket material har jag fattat, men att det fanns ett helt kostymförråd, det hade jag inte sett. Så snacka om rikedom! Och kreativitet!

Igår fick jag med mig en annan rikedom, min vän Karina, till Jaroslavl. Jag ville så gärna åka utanför Moskva vid ett tillfälle. Och Jaroslavl kände jag till efter att ha gjort en översättning i Ryskan. dessutom finns det mycket vackert att se där. Så, igår morse, kl. 7.38 gick tåget från Jaroslavskaja i Moskva. (Det innebar att jag åkte hemifrån 6.11) Vi åkte med ett sånt där supernytt tåg, vilket var finare än X2000. På varje säte fanns ett litet resekit med en sån där sömnmask för ögonen, öronproppar, våtserviett och och skokräm. resan tog 3.5 timme. Det var verkligen en helt annan atmosfär i den stan. Det var lite av en småstadskänsla faktiskt. Vi tog trådbussen till Kreml och tillbringade flera timmar med att klättra upp i klocktornet, strosa runt i trädgården och betrakta gamla kyrkoskatter i museet. Det är svårt att berätta om allt det vackra i museet, och jag har nästan inga kort, eftersom det var förbjudet att ta kort och det fanns vakter i varje rum.
Vi gick sedan vidare runt i stan och var inne i flera kyrkor. I en av kyrkorna hade de en vacker guld kista. Jag tyckte den var oerhört vacker, men innehållet kändes riktigt makabert... Under det vackra sidentyget låg 3 skelett. Det var kvarlevorna av ett helgon och hans 2 söner. Tack och lov var det glas över, men det kändes ganska läskigt.
Jag kan verkligen säga att staden är värt ett besök, det var vackert, mindre stressigt och ganska tyst.

I veckan har jag börjat packa så smått, på söndag är det dags att ta sig hemåt till Sverige igen. Känns helt overkligt!

Jag tror inte att jag på något sätt kommer att kunna ge er en hel bild av vad jag varit med om dessa månader, jag har förändrats, tror att saker och ting faktiskt är möjligt. Jag är oerhört tacksam över att jag fick den här möjligheten att göra en 3 månaders volontärresa. Jag hoppas det blir fler och jag har nog större passion än innan att lära mig mer om detta land och lära mig mer om detta språk.

Om jag inte hinner uppdatera innan söndag, så kommer det nog en hel del, både bilder och annat under nästa vecka.

Ha det gott!

Sofia

Några bilder från dagarna här...

Utsikt från Sparvbergen
 
Det blev lite inköp....
 
Jag gillar den här damen på Barnens dag... Hon är så fin!
 
Moskvas statliga universitet! Vem vill inte bo i den byggnaden som student!
 
 

Äntligen!!!!

Ikväll när jag kom hem och testade datorn så fungerade nätet igen! Fantastiskt! Så här kommer en liten uppdatering.

Den där dagen som nätet slutade att fungera var jag faktiskt bara hemma. Jag jobbade med min översättning, sotade, tog en lång promenad ned till floden. Självklart gjorde jag en liten tur till Globus också.

Igår fortsatte jag med min översättning, grejade lite, men eftersom nätet inte fungerade åkte jag in till kyrkan och hängde lite. Det var kul att sitta och prata lite med folk. När jag kom hem blev jag så sugen på taco, så jag lagade till det. Fantastiskt gott var det! Och på det blev det en låååång promenad till floden igen.

Idag har jag inte snurrat runt i byn, nä, idag har jag tagit mig till sydöstra Moskva för att hälsa på Sveta. Hon bodde i ett typiskt sovjetiskt lägenhetshus. I en typiskt sovjetisk lägenhet. Dvs hon hyrde ett rum och delade kök och toalett med en annan. Men jag måste säga att med den utsikten var den där sovjetiska lägenheten riktigt fin! att toaletten och badrummet låg i skilda rum och att köket var väldigt litet är en annan fråga. Men jag hade gärna bott i hennes rum! (bara internet fungerar så är allt möjligt...)

Ikväll har jag varit på Kids. Det var nog den sista lördagen på Kids. Jag tror inte jag får till det nästa lördag. Det gjorde lite ont i hjärtat faktiskt. En del av de barnen har verkligen nått djupt in i hjärtat.
Eftersom det var så varmt och lagom många barn var vi ute efter att ha haft själva samlingen. Det var härligt att se dem leka och ha så skoj. Och det kommer kännas nästa söndag när jag åker hem igen.

En del undrar om jag längtar hem. Ibland saknar jag min familj, min kyrka, mina vänner och min lägenhet, men när jag är hemma kommer jag att sakna min kyrka här, mina vänner här och mitt hem här. Sånt är väl livet, men en sak är säker; jag vill tillbaka hit på något sätt!

En annan sak som gladde mig idag var ett mail från universitetet. Jag fick VG på ryska språkhistoria. Nu är det bara en delkurs, men jag blev glad för det!

Nu ska jag försöka mig på att inta sängläge, kolla av lite nät och sen sova, i morgon är det gudstjänst och sedan Kids,

Ha en bra söndag!

Sofia

problem

Vi har problem med nätet igen. Så det blir bara kort om livet.
Jag har det bra!

:-D
Sofia

Rysslands självständighetsdag

Idag har det varit independence day här i Ryssland. det innebar att min vän Nadja var ledig och vi tog oss till våra vänner från kyrkan. De bodde i Nordvästra Moskva. Vi var ute och gick med Irina och hennes två barn. Sorgligt nog ramlade dottern och det visade sig senare att hon hade brutit 2 ben i armen och var tvungen att opereras. Väldigt tråkigt för henne! Innan de åkte till sjukhuset åt vi lite lunch i deras lägenhet. Den låg på 14 våningen och utsikten från de 3 balkongerna var milsvid. Jag hade lätt kunnat bo där! När de åkte till sjukhuset åkte jag och Nadja till Sparvbergen. det är 220 m över havet och därifrån har man en magnifik utsikt över Moskva. Vi gick även upp till universitetet och njöt av allt det vackra. ( jag skulle inte ha något emot att bo på det universitetet heller om man säger så...)

Det var så härligt att bara få prata med Nadja. Vi har alltid en massa att prata om och hon har verkligen berikat mitt liv enormt! Imorgon åker hon till Jakutsk till sin familj och hon kommer inte tillbaka förrän efter jag har åkt till Sverige. Tack och lov så finns både Skype och facebook... och förhoppningsvis kan jag få henne på besök till Sverige framöver!

Nu är klockan väldigt mycket! Och jag ska sova....

Ha det gott!

Sofia

lite kort om dagen

Tagit det lugnt.
Umgåtts med Natalia.
Lagat risotto.
Gått en lång promenad.
Pratat med en god vän på Skype.
Helt enkelt en bra dag!

Polis in action!

Idag var jag med om något märkligt. Jag var inne i Moskva, mest för att försöka köpa den där snygga alfabetsplanschen i skyltfönstret på Biblia Globus vilket inte gick att göra:(, men hamnade tillsammans med min vän Nadja på en liten enkel restaurang på arbat. När vi sitter och äter kommer 3 poliser in. De möts av 3 killar, som såg ut att vara runt 25 år. De går sedan tillsammans fram till disken och polisen söker upp ägaren. De står och pratar en lång stund med servitriserna och ägaren och det hela slutar med att en av dem får följa med poliserna. Vi hade många olika tankar om vad som hände... hade hon stulit något, hade hon lagt något i ölen eller vad hade hänt. Tack och lov gick Nadja fram till ägaren, efter att de andra gått, och frågade. Jo, killen som hade beställt öl och blivit serverad detta, var under 18 år. de var en testgrupp helt enkelt. Vi får hoppas att tjejens alla dokument var i ordning och att hon inte blev kvar alltför länge. Jag måste dock tillägga att allt gick MYCKET fredligt till. Ja, så kvällen blev rätt händelserik måste jag säga!

Imorgon kommer elen vara avstängd mellan 9-17. Det innebär att jag får gå upp tidigt och duscha och koka kaffevatten...

Ha en god natt vart du än är!

Kram Sofia

2 veckor kvar...

Nu krymper tiden här i Moskva. Jag insåg idag att jag kommer att sakna alla garage i hundratal som kantar järnvägen in till Moskva. jag kommer sakna mina grannar som gärna hälsar och pratar med mig. Jag kommer sakna min kyrka, mina vänner, all enkelhet och positiva inställning till allt. Jag kommer sakna parkerna, affärerna, marsjrutkan och metron. Med andra ord, det kommer att göra ont att lämna! Men jag planerar att komma tillbaka! så är det bara!

Men jag ser fram emot att komma hem med! Till min familj, havet, min lägenhet, min kyrka, universitetet, Kungälv, mina vänner och Sverige. Mest av allt som jag ser fram emot är att träffa familjen och mina vänner! Och havet....

De här sista 2 veckorna ska jag maxa! Jag började idag med manikyr och shellac. Jag ska fortsätta med att göra Moskva, vara i kyrkan, träffa vänner in i det sista!

JAg kommer antagligen gråta en del när jag lämnar, det kvittar att jag träffar flera om ca en månad i Uppsala, jag älskar Moskva!

Allt gott!

Sofia

Relax

Idag har jag relaxat, handlat lite, färgat håret, kollat på bröllop på svtplay, Åh, vaf jag gillar lycklig slut! Och när människor bjuder med mig på att få se en vigsel. Även om jag inte känner dem! Jag tycker att brudparet O´neill var jättefina och jag önskar dem lycka till i livet, de är värda lycka lika mycket som andra är!

Jag börjar nu lite smått planera för hemresan och ska skicka med en del saker med en kompis som ska bila till Sverige i sommar. Hon kommer resa genom Europa och vända vid medelhavet och sen ta sig till oss i norr innan hon vänder österut igen. Jag ska försöka skicka så mycket som möjligt med henne, för jag vill ju köpa lite presenter och sånt med mig hem...

Imorgon är det kyrkdags igen och möte med många människor..

Ha det gortt!

Jag är happy!

Idag har det varit studiedag i dess rätta bemärkelse. Jag körde schema i 5 timmar. Det resluterade i 2 inskickade uppgifter. Nu kan jag ägna lite mer tid åt hjärtat och översättning. Frampå kvällen satte jag mig på tåget till Moskva, denna gång för att köpa ryska grammatikböcker på de stora bokhandlarna. Min vän Karina var med mig. Och i den andra affären fann jag min juvel: 501 ryska verb. Och kan ni tänka er, alla tänkbara böjningar och ändelser finns till verben! Så nu är jag lycklig! För jag blev inte fattig på kuppen! Att jag fick slänga i mig maten och småspringa i högklackat till sista tåget är ju en annan femma!

Eftersom jag inte kunde ladda upp blide på mina nya juveler så blev den en annan härlig bild!

Imorgon blev jag helt oväntat ledig hela dagen. Jag tänker kolla på prinsessbröllopet enbart för den skull!

Ha det gott!

Sofia


Grattis Sverige!

Idag firar vi Sverige! Och nog är Sverige fantastiskt! Vackert, rent, tyst, fri läkarvård för barn, och nästintill fri läkarvård för oss andra. Vi har en helt ok äldrevård (även om den har sina baksidor), barnomsorgen och skolan är också bra. Vi har helt ok vägar att köra på och vi har åsiktsfrihet. Vårt land är fantastiskt! Sett utifrån ett annat land har vi så mycket bra! (dock är kollektivtrafiken oerhört dyr i Sverige, det gillar vi inte). Min nationaldag firades i Kosminskij Park. En oerhört vacker plats. det kändes som att jag var på landet, men det var faktiskt bara i utkanten av Moskva. Jag och ett par vänner till mig hade picknick utmed Moskvafloden och de firade Sverige med mig! När jag kom hem blev det svtplay och Skansenfirandet. Kvällsmaten bestod av smörgås med Ikeas senapssill, punschrulle (IKEA) och kaffe (Löfbergs lila). Så man kan säga att jag firade traditionsenligt med både parkpicknick, svenskmat och Skansen!

Nu börjar tiden rinna ut för mig här på andra sidan Östersjön. det känns lite sorgligt! Jag hoppas kunna åka tillbaka snart igen! Jag gillar livet här! Men när, hur och varför det är framtida frågor. Fast en liten trip över i höst hade suttit bra! ;)

Grattis härliga Sverige på nationaldagen!

Kram Sofia

Sommarhäng i parken

Idag var det mest en hemmadag med plugg. Kvällen däremot tillbringades i Gorkijparken med några av vännerna från Kids. Vi hade helt enkelt en liten planering i Gorkijparken. Och vilken hörlig park! Det fanns sandstrand, beachvolley, bordtennis, trampbåtar, solstolar, solsängar, fatboys, bio, scener, karuseller... name it! Mitt i stan! Och inget av det som finns där verkar bli stulet heller, helt otroligt! Och ännu mer häftigt blir det då vi, i all enkelhet har "hemgrupp" mitt i allt och ber för varandra och Kidsarbetet. Allt detta utan att någon egentligen tar notis om det. Sånt impar på mig!

Nu ska här sovas, för imorgon bär det av till en annan park för att fira Sveriges nationaldag! Sov gott hörni, och var tacksamma för Sverige!

Kram Sofia

En riktig utedag!

Som vanligt har det varit en varm och skön dag. Och som vanligt kom en liten åskskur på eftermiddagen. Vi hade picknick med personalen i kyrkan i en park i närheten av kyrkan och när vi var så gott som klara kom regnet och åskan. Det blev en snabb promenad tillbaka!

Min kompis Svetlana bjödmed mig på vernissage. Och jag måste säga att jag blev överväldigad. Det var en armensk tjej som visade sina tavlor. Ni kan läsa mer om henne här http://lilitart.com/index.php/en/

Tyvärr har jag inte kunnat ladda upp bilderna från idag, därför kan jag inte visa den vackra kvällen i Moskva. Jag och Sveta promenerade utmed Moskvafloden bort till Frälsarkatedralen. Där satte vi oss på bron och pratade en lång stund. Det var en sån där skön sommarkväll... idag igen!

Ha det gott!

Sofia

En stad har olika skepnader.

Idag har jag jobbat med mina studier. Just idag kändes det tungt! Jag insåg att en av jag behöver göra många ändringar i mitt arbete för att få VG. Uppförbacken mentalt blev maximal. Men det finns en lösning... Under kvällen var jag och en av mina numera nära vänner på Sacharov center. Det var mycket intressant. Jag kommer skriva lite mer om det i framtiden, just nu smälter jag intrycken.

Efter stunden där gick vi till Kurskayatorget där kyrkan hade matutdelning. Jag fick veta att de först hade en liten predikan och sen delade de ut mat. Fler kyrkor använde torget till det, så man skulle kunna säga att det är en kyrka utomhus. Det var gott att se teamet stå där i en ring och be när vi kom. Det var så enkelt och ingen brydde sig. Men vilken styrka att be för varandra, precis mitt i myllret och folket.

Vi gick vidare till ett köpcenter och köpte mat. Senare gick vi runt i affärerna och tittade för att avsluta på Starbucks. Plötsligt insåg jag att klockan var mycket, sista tåget skulle snart gå, så det blev en running till tunnelbana och tåg... och där insåg jag att jag hade mer än 15 minuter till godo!

Jag har varit på Kurskaya många gånger, men bara under jord, ovan jord fanns det en hel världs att utforska!

Sov gott!

Sofia

Kyrkdag, shopping och skärgårdsdoktorn

Idag började dagen med gudstjänst. Det var en fantastiskt bra predikan av Pastor Mats-Ola om att Guds planer är högre än våra. Jag blev oerhört uppmuntrad av den. Glad och uppmuntrad gick jag till Kids för att tjäna under andra gudstjänsten. Vi hade 20 barn i 3-4 årsgruppen. Det var rekord för mig. Det var barn överallt! Tack och lov kunde vi använda rummet bredvid för det blev enormt många i vårt vanliga rum. På detta var det åskvärme och jag kan lova att det var ett gäng genomsvettiga ledare som ett par timmar senare kunde lämna tillbaka barnen. Vilken prestation som vi gjorde tillsammans.

Efter Kids så åkte jag till "Gyllene Babylon" för att köpa lite kaffe. Det blev wienerbröd också, såna där vanliga som man kan köpa i affären, men ack så goda...

Nu har jag insett att "Skärgårdsdoktorn" går på SVT, så jag sitter nu och njuter av den svenska sommarskärgården.

Ha det gott!

Sofia

Oh, what a day!

Klockan ringde och jag somnade om, tack och lov för snoozer. Jag är extremt trött på morgnarna eftersom jag oftast somnar senare på kvällen. Jag har haft lite svårt att komma till ro sista veckorna. Tror det beror på värmen.

Idag har det pyntats och fejats i kyrkan för Barnens dag. Mellan 15-17 var det fullt pådrag och många frivilligarbetare igång. Så enkelt, men så roligt! Jag har lärt mig en hel massa som man kan göra och som dessutom är enkelt! Efter Barnens dag fikade vi tillsammans för att sedan satsa på den 1:a söndagsskolan för helgen. Både barnen och vi var trötta, svettiga och hungriga, men i slutet av kvällen var vi alla nöjda och glada.

Nu är klockan snart 00.30 och jag behöver sova!

Kram Sofia

damen här får symbolisera att vi alla är barn från början!

RSS 2.0